After enjoying a short-yet-eventful holiday weekend break, Lindsay Lohan was back to work on the set of ?